If you talk to pumper Jay Brendel, of Brendel's Septic Tank Service, you’ll learn there’s no shortage of business in the Detroit, Michigan, area this summer. Brendel reports his crews are pumping more than 100,000 gallons every two weeks, most of it residential septage.

In a recent...