What do high ammonia levels mean?

Question:

I have a customer with some major issues with his septic system. Lab tests of his septic tank show a pH of 4.9, traces of red phosphorus, and ammonia at 350 ppm. He swears there is nothing unusual entering his system, but clearly something...