Kevin Atkins’ deft handling of a vacuum truck suction hose has earned the Roto-Rooter of Columbus, Ohio, excavator and pumper praise from feline fanciers across the country.

Responding to an emergency call of a cat stuck down a pipe at a Ziebart auto repair shop June 18, Atkins...