A creative approach to all aspects of a small business — from developing an image that customers will remember to finding novel ways to encourage employee retention — helps Sweet Pea Sewer & Septic build on potential as big as Montana’s skies.

Susan and Chuck Bashor, owners of the...