Nathan Gay wants to see a driver in the field with the vacuum pump working overtime rather than standing over a propped-open truck hood in the shop.

The owner of A-1 Environmental Services in Wells, Maine, figures that his company is generating income whenever pumps are whirring,...