The concept of a stick man in need of a portable restroom landed Virginia high school student Tim Thompson a classroom filmmaking honor, a limo ride to an awards ceremony and a few smiling faces at the offices of Johnny Blue Inc. in Winchester, Va.

Thompson, 17, a junior at Sherando...