The Cornfield 500 started out a decade ago with some buddies getting together for what Pennsylvania pumper Blair Miller calls a “junk fest of racing.” It has evolved into an annual Labor Day weekend event that draws more than 5,500 people to Miller’s Warren County farm.

This...