Just when David Miller figured he’d ease up on his career gas pedal and coast into retirement, he finds himself more invigorated than ever about his business, Miller’s Septic Service in Mauston, Wis.

The reason? Jason Graves, the boyfriend of his 22-year-old daughter, Kristin, is...