The bottom line to keeping your business and personal credit strong is straightforward: Don’t borrow more than you can afford, and pay all your bills on time.

But what happens when your credit report includes a mistake – especially one that makes you look less creditworthy than you...