Over the summer, Massachusetts officials updated onsite rules to address nitrogen pollution, but the new rules are more limited than originally proposed.

In 2022, when officials first suggested changing the rules, widespread public opposition caused the state to hold several...