When Misty Price, owner of Price’s Septic Tank Service in Danielsville, Ga., got a call requesting a septic truck, she had no idea what was in store.    

“A gentleman I know that lives close by where the accident happened called me in the office and said they needed a truck,”...