Do it right the first time — that’s Gene Morris’ motto when it comes to replacing pumper trucks. Morris, owner of Jarvis Septic & Drain in Wadsworth, Ohio, says he buys new to spec out his truck exactly how he needs it.

A 2016 Western Star 4900 Series truck, built out by...