Legitimate competition already makes it a challenge to rank high in online search results so it can be frustrating to see spam serve as an additional hurdle. Here’s what you can do about it.