People living around Lake George in upstate New York have expressed concerns for several years about algae and pollution in the lake. Some towns enacted their own inspection programs for onsite wastewater systems, but now there are calls for more and broader action.

In late May,...