To increase market share in the grease trap and septic pumping market in metropolitan Omaha, Nebraska, Chris and Mark Roseland — the owners of American Pumping — figured they’d have to operate leaner than and differentiate from competitors, as well as make a bit of a marketing...