How Cassie Collinson turned a ‘crazy idea’ into a successful portable restroom business with three years of hard work